​«Ο Καραγκιόζης στη Χώρα των Κουδουνιών» έρχεται το Σαββατοκύριακο 3 και 4 Οκτωβρίου 2026 στη Δράμα!
Η δράση αυτή, για παιδιά και μεγάλους, με ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟ, έχει στόχο να διερευνήσει τις συνδέσεις του λαϊκού θεάτρου των σκιών με το κουδούνι και την παράδοση της χρήσης του σε λαϊκά δρώμενα.
Το πρόγραμμα υλοποιείται από την Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία «Ακαδημία Ποίησης και Παραμυθιού» και περιλαμβάνει:

Το πρόγραμμα υλοποιείται με την αιγίδα και την παροχή οικονομικής επιχορήγησης του Υπουργείου Πολιτισμού.
Σε όλες τις δράσεις τα παιδιά πρέπει να συνοδεύονται από κηδεμόνα.

ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ Η ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

*** Για να παρακολουθήσετε την ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗ, παρακαλούμε δηλώστε συμμετοχή στη φόρμα στον σύνδεσμο https://forms.gle/a43PZgJq2afyciFb6

*** Για να συμμετέχετε στην ΞΕΝΑΓΗΣΗ, παρακαλούμε δηλώστε συμμετοχή στη φόρμα στον σύνδεσμο https://forms.gle/47HsmLNSeuaz2mrd7

Άρθρο στην εφημερίδα Εμπρός.

  Η αρχή έγινε από την Ορεστιάδα, εκεί απ’ όπου – όχι τελειώνει αλλά – ξεκινάει η πατρίδα μας! Εκεί, στο φιλόξενο Πολιτιστικό Πολύκεντρο του Δήμου δόθηκε η παγκόσμια πρώτη της παράστασης θεάτρου σκιών του καραγκιοζοπαίκτη Απόστολου Δομτζίδη «Ο Καραγκιόζης μπουζουκτσής»! Πριν από την παράσταση τα παιδιά της Ορεστιάδας έδωσαν το «παρών» στο εργαστήριο φιγούρας που σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκε από τη γράφουσα. Μικρά και μεγαλύτερα παιδιά βρέθηκαν στο φουαγιέ του Πολύκεντρου, γνώρισαν τις φιγούρες του Σταύρου και του Νώντα, ντύθηκαν σαν κουτσαβάκηδες κι άκουσαν βασικά στοιχεία για το ρεμπέτικο, έφτιαξαν τις δικές τους φιγούρες, άκουσαν για τα υλικά και τα εργαλεία του καραγκιοζοπαίκτη και προετοιμάστηκαν ως χορωδία, με τους στίχους που εκδόθηκαν ως τευχίδιο, για αυτό που θα ακολουθούσε…
  Κι όλα αυτά υπό το βλέμμα «του πρώτου πολίτη της Ορεστιάδας». Μια φωτογραφία μας «κοιτούσε», σαν να μας «έσκεπε». Μια φωτογραφία που έγραφε πάνω της «30-9-(19)23» και απαθανάτιζε την πρώτη βάφτιση που έγινε στη νέα πατρίδα από τους πρόσφυγες στη νεότερη πόλη της χώρας μας. Σε μια καθαγιασμένη παράγκα που έφτιαξαν, όπως μπορούσαν τότε, και λειτούργησε ως εκκλησία.
  Κι ύστερα ήρθε η ώρα της άλλης παράγκας. Της αιώνιας παράγκας του καμπούρη! Η παράσταση «Ο Καραγκιόζης μπουζουκτσής» ξεκίνησε, έχοντας «πλάι στον μπερντέ ορχήστρα»! Τις ατάκες και τους ήρωες, τον Καραγκιόζη, τον Χατζηαβάτη και τα άλλα παιδιά, τον κυρ-Δημητράκη με τον καφενέ του, την «Οδό απελπισίας», συνόδευαν οι στίχοι του Δημήτρη Αβούρη, σε πρωτότυπα τραγούδια για το θέατρο σκιών, ντυμένοι με μουσική από τον Γαβρήλο Κοκώνα και την Ηρώ Παυλοπούλου. Επί σκηνής ο Γαβρήλος Κοκώνας με την κιθάρα του, ο Γιάννης Καδόγλου με το μπουζούκι του και οι φωνές τους, μαζί με τις Ματούλα Μπερμπερίδου, Σμαρώ Κυρτσίδου και Ιππολύτη Καδόγλου, μας ταξίδεψαν σε … νύχτες μαγικές κι ονειρεμένες!
  Τυχεροί όσοι πολλοί παρευρέθηκαν στην παράσταση που οργάνωσε η Ακαδημία Ποίησης και Παραμυθιού στην Ορεστιάδα αλλά και στην Αλεξανδρούπολη, στο Πνευματικό Κέντρο της Μητρόπολης, στις 23 και 24 Νοεμβρίου 2024 αντίστοιχα, με την οικονομική επιχορήγηση του Υπουργείου Πολιτισμού και την ευγενική χορηγία των σούπερ μάρκετ Σκλαβενίτης. Άκουσαν, είδαν, ένιωσαν πώς η άυλη πολιτιστική κληρονομιά του ρεμπέτικου και του θεάτρου σκιών μπορεί να συνδυαστεί, να συνεχίσει να σπέρνει και να γεννάει, να είναι ζωντανή κι επίκαιρη στο σήμερα, σε κάθε γωνιά της πατρίδας μας και στον πολύπαθο Έβρο.
  Το κείμενο αυτό είναι αφιερωμένο στον Κυριάκο, στον Ταξιάρχη και σ’ όλα τα παιδιά του ακριτικού Έβρου, μικρά και μεγάλα, που μας συντρόφευσαν σ’ αυτό το ταξίδι. Και εις άλλα με υγεία! Από τον Έβρο σε όλη την Ελλάδα και σ’ όλο τον ντουνιά!
  Αγάντα, Καραγκιόζο μου!  

Νατάσα Μιχαηλίδου

Με αφορμή το Έτος Πολιτισμού και Τουρισμού Ελλάδος - Ιαπωνίας, ο Θίασος Σκιών «Τα παραμύθια του Καραγκιόζη» παρουσιάζει το Σάββατο 2 Νοεμβρίου 2024 (ώρες 5:00 μ.μ. και 7:30 μ.μ.), την παράσταση Καραγκιόζη «Η ΘΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ», στην Καπναποθήκη Π στην Ξάνθη. Παράλληλα, μετά την παράσταση θα ακολουθήσει ΑΦΗΓΗΣΗ ΓΙΑΠΩΝΕΖΙΚΩΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΝ.

Η υπόθεση της παράστασης βασίζεται σε πρωτότυπο κείμενο του Απόστολου Δομτζίδη, διασκευή παλιότερης παράστασης του νεοελληνικού θεάτρου σκιών, και έχει ως εξής: Ένας φτωχός νέος προκειμένου να αρραβωνιαστεί την καλή του, αναφέρει πως έχει μια πλούσια θεία στην Ιαπωνία. Σαν πλησιάζει όμως η ώρα του γάμου, ο πεθερός του θέλει να γνωρίσει τη θεία. Τι θα κάνει ο νέος για να μη φανεί αναξιόπιστος στον πατέρα της αγαπημένης του; Ο Χατζηαβάτης προτείνει να παραστήσει ο Καραγκιόζης τη θεία από την Ιαπωνία. Ο Καραγκιόζης δέχεται, ο πεθερός έρχεται και… η συνέχεια είναι ξεκαρδιστική!

Η διπλή αυτή εκδήλωση αποτελεί συνδιοργάνωση με την Ακαδημία Ποίησης και Παραμυθιού, έχει την επίσημη έγκριση της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Ελλάδα και ενώνει την παράδοση του θεάτρου σκιών και των παραμυθιών με την ιαπωνική τέχνη!

Από την Ξάνθη ως τη μακρινή Ιαπωνία, το εγκώμιο της σκιάς (για να παραφράσουμε τον Ιάπωνα συγγραφέα Τζουνιτσίρο Τανιζάκι) πλέκεται από ταπεινούς, χάρτινους και αιώνιους ήρωες, όπως ο Καραγκιόζης και οι ήρωες των παραμυθιών!
Τρέξατε!

ΠΟΥ: Καπναποθήκη Π, Καπνεργατών 7, Ξάνθη
ΠΟΤΕ: 5.00 μ.μ. και 7.30 μ.μ.
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ: 7 ευρώ

Η παράσταση εντάσσεται στο πλαίσιο των εορταστικών εκδηλώσεων της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Ελλάδα για το «2024: Έτος Πολιτισμού & Τουρισμού Ιαπωνίας - Ελλάδας».